PDF/X-4

Normes PDF : PDF/X-4 – ISO 15930-7

 

Les fichiers PDF/X-4 sont des fichiers PDF version 1.6, ce qui autorise notamment :

  • L’utilisation des fonctions de transparences
  • L’utilisation d’images codées sur 16 bits (bien que cela puisse poser des problèmes avec certains RIP).
  • L’utilisation des calques PDF
  • L’utilisation indifférente des espaces colorimétriques Niveaux de gris (Grayscale), CMJN (CMYK), tons directs (spot colors), RVB (RGB), LAB, ou basés sur des profils ICC.

 

Les restrictions suivantes s’appliquent aux fichiers PDF/X-4 :

  • Toutes les polices doivent êtres incorporées dans le fichier.
  • Les données doivent utiliser les espaces colorimétriques Niveaux de gris (Grayscale), CMJN (CMYK), et tons directs (spot colors). Les autres espaces colorimétriques (RVB, LAB et ICC colors) sont également autorisés si les profils ICC correspondants sont incorporés et si l’intention de sortie (output intent) a été définie lors de la création du fichier. Ce qui signifie qu’il faut un flux de production intégrant la gestion colorimétrique pour générer des PDF/X-4.
  • L’OPI (Open Prepress Interface) ne doit pas être utilisé, toutes les données d’images doivent être incorporées.
  • Les fichiers ne doivent contenir ni musique, ni vidéo, ni annotations non-imprimables ni champ de formulaire, ni code JavaScript.
  • Au cas où des annotations (ou Commentaires) sont utilisées elles doivent se trouver en dehors de la zone de fond perdu (bleedbox).
  • Seuls un nombre restreint d’algorithmes de compression est supporté, dont le JPEG-2000.
  • Pas de cryptage ni de protection des fichiers.
  • Pas de courbes de transfert.

 

Un certain nombre d’obligations sont à respecter en plus des ces restrictions

Essentiellement des informations supplémentaires que l’on ne trouve pas dans les fichiers PDF standards et qui sont intégrées sous forme de métadonnées (metadatas) :

  • Un marqueur doit indiquer que le fichier PDF est un PDF/X-4, ainsi que son éventuelle variante.
  • Un marqueur (oui, non, inconnu) doit préciser si le recouvrement (trapping) a été appliqué au fichier.
  • Le fichier doit contenir une intention de sortie (output intent) qui peut être soit un simple fichier texte décrivant les spécifications prévues pour l’impression (par exemple : FOGRA27), soit un profil ICC incorporé, soit un profil ICC référencé (donc externe au fichier) auquel cas le fichier sera de type « PDF/X-4p ».

 

Quatre zones doivent être définies :

  • la zone de support (mediabox), qui correspond aux dimensions hors-tout du document,
  • la zone de coupe, ou de rogne, ou de rognage (trimbox), qui correspond au format final des pages après massicotage.
  • la zone graphique (artbox), qui correspond aux dimensions des objets graphiques de la page
  • la zone de fond perdu (bleedbox) si le document doit être imprimé à bords (fonds) perdus (la zone de fond perdu est toujours de dimensions inférieures à la zone de support, et de dimensions supérieures à la zone de coupe ou à la zone graphique).

 

Notes :

La version actuelle de la norme est PDF/X-4:2010

Le format PDF/X-4 est la norme ISO 15930-7 depuis février 2008.

Télécharger un PDF/X-4 de démonstration

 

 

Commentaire ajouté suite à une mise à jour de l’article :

Il y a eu le PDF/X-4:2008 (première ratification de la norme) mais cette norme n’existe plus, elle a été remplacée par la norme PDF/X-4:2010.


La raison c’est que l’ISO s’est complètement vautré sur la norme PDF/X-4:2008 et que suite à des remarques et demandes formalisées du groupe Packaging du Ghent PDF Workgroup, la norme a été modifiée en ce sens (cela concerne la codification et l’utilisation des calques dans le PDF).
C’est également pourquoi les fonctionnements de la barre latérale calques sont totalement différents entre Acrobat 8, Acrobat 9 et Acrobat X.

Comme la norme PDF/X-4:2010 est moins restrictive sur les calques (« relâchée ») il n’y a pas de souci de rétro-compatibilité, car qui peut le plus peut le moins : faire un PDF/X-4:2008 revient à faire un fichier répondant également à la norme PDF/X-4:2010.

La norme PDF/X-4:2010 a été introduite dans les logiciels Adobe en CS 5 mais incomplète, en particulier au niveau des calques qui étaient tous aplatis. Problème qui a été réglé dès la version suivante (5.5).
Sinon, pour faire un PDF/X-4:2010 bien propre à partir des versions antérieures de InDesign, il faut utiliser le plugin de Axaio, MadeToPrint, dans sa dernière version, sortie plus tôt cette année.

Cri-cri.

 

Print Friendly

Les commentaires sont clos.