Help urgent au utilisateur de MAC : Localisation du répertoire User sur un Mac

Bonjour,
Nous développons des fichiers PDF que nous rendons accessibles depuis un menu programmé en java. Depuis la version 8, nous devons fournir un fichier à placer dans le répertoire user des utilisateurs pour “libérer” les fonctions (trusted functions).
Pour tous les utilisateurs du Reader 8 sous windows, je sais comment leur expliquer où il doivent mettre mon  fichier, et tout se passe très bien. 
Dans la documentation du SDK (ver8), on peut trouver la phrase suivante : app.getPath(“user”, “javascript”);
Quand j’introduit cette fonction sur la console, cela confirme le chemin que je connais.
Cette fonction étant sécurisée, on ne peut donc l’utiliser qu’avec un Acrobat normal ou complet mais en tout cas pas avec un Adobe Reader (en supposant que je fournisse un PDF avec un bouton contenant l’app.getPath.. et un champ texte qui recevrait le résultat).
Mon problème, c’est que j’ai un client qui fonctionne sous Mac avec Adobe Reader 8.1.1 et que je ne sais pas où il doit mettre mon fichier de “libération” pour que mes fonctions s’activent. ???
N’ayant pas de Mac sous la main, je ne peux rien tester ! :'(
Pouvez-vous m’aider ?