Il me semble que le problème vient de la façon dont le PDF a été généré.
Les polices ne sont pas incorporées et les textes ont un aspect vraiment bizarre.
En clair c’est un PDF de m…., le module de contrôle en amont d’Acrobat me l’a confirmé.
Je n’ai pas de solution par rapport à la version 9, mais je constate les mêmes différences. J’ai aussi contaté qu’avec la version 7 les textes sont illisibles tellement ils sont empâtés…
Concernant le problème de l’impression il faut essayer avec Reader 8 > menu Fichier > Imprimer > Avancées > “Imprimer comme image” (Bitmap en v.o.).
Pas plus de 50 pages à la fois, pour commencer (ça fait d’énormes fichiers temporaires et c’est moins rapide).
PS : est-ce que je peux envoyer ce PDF (ou un autre) à Adobe comme exemple avec un rapport de bug ?